{"translation-revision-date":"2022-09-20 08:29:37+0000","generator":"GlotPress\/4.0.0-alpha.2","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"pt"},"Register now!":["Registe-se agora!"],"Want to optimize even further with the help of our SEO experts? Sign up for our free weekly webinar!":["Quer optimizar ainda mais coma ajuda de um especialista de SEO? Registe-se no nosso webinar semanal gratuito!"],"Get the most out of Yoast SEO":["Obtenha o m\u00e1ximo do Yoast SEO"],"Dismiss this notice.":["Ignorar este aviso."],"Tracking the ranking position...":["A rastrear a posi\u00e7\u00e3o da classifica\u00e7\u00e3o..."],"Something went wrong while tracking the ranking position(s) of your page. Please try again later.":["Algo correu mal ao rastrear as posi\u00e7\u00f5es da classifica\u00e7\u00e3o da sua p\u00e1gina. Por favor tente de novo."],"reconnect to %s":["ligar de novo a %s"],"It seems like something went wrong when retrieving your website's data. Please %s and try again.":["Parece que algo correu mal ao obter dados do seu site. Por favor v\u00e1 ao %s e tente de novo."],"Before you can track your SEO performance make sure to set either the post\u2019s title and save it as a draft or manually set the post\u2019s slug.":["Antes de poder rastrear o seu desempenho de SEO, defina o t\u00edtulo do conte\u00fado e guarde-o como um rascunho, ou defina manualmente a slug do conte\u00fado."],"No keyphrase has been set. Please set a keyphrase first.":["Nenhuma frase-chave foi definida. Por favor, defina primeiro uma frase-chave."],"upgrade your %s plan":["actualize o seu plano do %s"],"You've reached the maximum amount of %d keyphrases you can add to your Wincher account. If you wish to add more keyphrases, please %s.":["Atingiu o limite m\u00e1ximo de %d frases-chave que pode adicionar \u00e0 sua conta Wincher. Se quiser adicionar mais frases-chave, por favor %s."],"With %1$s you can track the ranking position of your page in the search results based on your keyphrase(s). %2$s":["Com o %1$s pode rastrear a posi\u00e7\u00e3o da classifica\u00e7\u00e3o da sua p\u00e1gina nos resultados de pesquisa com base nas suas frases-chave. %2$s"],"%s is currently tracking the ranking position(s) of your page. This may take a few minutes. Please wait or check back later.":["O %s est\u00e1 de momento a rastrear a posi\u00e7\u00e3o da classifica\u00e7\u00e3o da sua p\u00e1gina. Isto poder\u00e1 demorar alguns minutos. Por favor aguarde ou volte mais tarde."],"You have successfully connected to %s! You can now track the SEO performance for the keyphrase(s) of this page.":["Ligou-se com sucesso ao %s! Agora j\u00e1 pode rastrear o desempenho de SEO das frases-chave desta p\u00e1gina."],"Read more about keyphrase tracking with Wincher":["Leia mais sobre o rastreio de frases-chave com o Wincher"],"Automatic tracking of keyphrases is enabled. Your keyphrase(s) will automatically be tracked by %s when you publish your post.":["O rastreio autom\u00e1tico de frases-chave est\u00e1 activado. As suas frases-chave ser\u00e3o automaticamente rastreadas pelo %s ao publicar um conte\u00fado."],"Keyphrase position in the last 90 days on a scale from 0 to 100.":["Posi\u00e7\u00e3o de frases-chave nos \u00faltimos 90 dias numa escala de 0 a 100."],"Track SEO performance":["Rastrear desempenho de SEO"],"You can enable \/ disable tracking the SEO performance for each keyphrase below.":["Pode activar\/desactivar o rastreio do desempenho de SEO para cada frase-chave abaixo."],"Track all keyphrases on this page":["Rastrear todas as frases-chave nesta p\u00e1gina"],"Tracking has already been enabled for one or more keyphrases of this page. Clicking the button below will enable tracking for all of its keyphrases.":["O rastreio j\u00e1 foi activado para uma ou mais frases-chave desta p\u00e1gina. Clique no bot\u00e3o abaixo para activar o rastreio para todas as frases-chave."],"Learn more about the SEO performance feature.":["Saiba mais sobre a funcionalidade de desempenho de SEO."],"SEO performance":["Desempenho de SEO"],"Connect with %s":["Ligar ao %s"],"* focus keyphrase":["* frase-chave principal"],"Get more insights over at %s":["Obtenha mais informa\u00e7\u00f5es em %s"],"Position over time":["Posi\u00e7\u00e3o ao longo do tempo"],"Position":["Posi\u00e7\u00e3o"],"Tracking":["Rastreio"],"Get %s to unlock social previews!":["Obtenha o %s para desbloquear as pr\u00e9-visualiza\u00e7\u00f5es das redes sociais!"],"Want to see how your content will look when it\u2019s shared on %s?":["Quer ver o aspecto do seu conte\u00fado quando \u00e9 partilhado no %s?"],"Insights":["Detalhes"],"Read more about Schema.":["Leia mais sobre Schema."],"Schema analysis:":["An\u00e1lise de Schema"],"Select image":["Seleccionar imagem"],"Check out %s!":["Conhe\u00e7a o %s!"],"Would you like to be able to add these related keyphrases to the %s analysis so you can optimize your content even further?":["Gostaria de poder adicionar estas frases-chave relacionadas \u00e0 an\u00e1lise do %s, de maneira a poder optimizar ainda mais o seu conte\u00fado?"],"We've encountered a problem trying to get related keyphrases. Please try again later.":["Foi encontrado um problema ao tentar obter as frases-chave relacionadas. Por favor tente de novo."],"You've reached the maximum amount of 4 related keyphrases. You can change or remove related keyphrases in the %s metabox or sidebar.":["Atingiu o limite m\u00e1ximo de 4 frases-chave relacionadas. Pode alterar ou remover as frases-chave relacionadas na metabox do %s ou na barra lateral."],"Please wait while %1$s connects to %2$s to get related keyphrases...":["Por favor aguarde enquanto o %1$s se liga ao %2$s para obter as frases-chave relacionadas..."],"Upgrade your %s plan":["Actualize o seu plano do %s"],"You've reached your request limit for today. Check back tomorrow or upgrade your plan over at %s.":["Atingiu o limite m\u00e1ximo de pedidos por hoje. Tente de novo amanh\u00e3, ou actualize o seu plano em %s."],"Last month":["\u00daltimo m\u00eas"],"Two months ago":["H\u00e1 2 meses"],"Three months ago":["H\u00e1 3 meses"],"Four months ago":["H\u00e1 4 meses"],"Five months ago":["H\u00e1 5 meses"],"Six months ago":["H\u00e1 6 meses"],"Seven months ago":["H\u00e1 7 meses"],"Eight months ago":["H\u00e1 8 meses"],"Nine months ago":["H\u00e1 9 meses"],"Ten months ago":["H\u00e1 10 meses"],"Eleven months ago":["H\u00e1 11 meses"],"Twelve months ago":["H\u00e1 12 meses"],"Get more insights at %s":["Obtenha mais informa\u00e7\u00f5es em %s"],"Keyphrase volume in the last 12 months on a scale from 0 to 100.":["Volume de frases-chave nos \u00faltimos 12 meses numa escala de 0 a 100."],"Learn more about the related keyphrases trend":["Saiba mais sobre a tend\u00eancia de frases-chave relacionadas"],"Trend":["Tend\u00eancia"],"Learn more about the related keyphrases volume":["Saiba mais sobre o volume de frases-chave relacionadas"],"Volume":["Volume"],"Related keyphrase":["Frase-chave relacionada"],"Select country":["Seleccionar pa\u00eds"],"Show results for:":["Mostrar resultados para:"],"Sorry, there's no data available for that keyphrase\/country combination.":["Desculpe, n\u00e3o existem dados dispon\u00edveis para esta combina\u00e7\u00e3o de frase-chave\/pa\u00eds."],"The number of headers and header labels don't match.":["O n\u00famero de cabe\u00e7alhos e as etiquetas dos cabe\u00e7alhos n\u00e3o correspondem."],"Twitter preview":["Pr\u00e9-visualiza\u00e7\u00e3o do Twitter"],"Facebook preview":["Pr\u00e9-visualiza\u00e7\u00e3o do Facebook"],"Return to your %s":["Voltar para %s"],"Make sure to save your %s for changes to take effect":["Certifique-se de que guarda %s para efectivar as altera\u00e7\u00f5es"],"Default for %1$s (%2$s)":["Por omiss\u00e3o para %1$s (%2$s)"],"This helps search engines understand your website and your content. You can change some of your settings for this page below.":["Isto ajuda os motores de pesquisa a compreender o seu site e o seu conte\u00fado. Abaixo poder\u00e1 alterar algumas das defini\u00e7\u00f5es para esta p\u00e1gina."],"Yoast SEO automatically describes your pages using schema.org":["O Yoast SEO descreve automaticamente as suas p\u00e1ginas de acordo com schema.org"],"Article type":["Tipo de artigo"],"Page type":["Tipo de p\u00e1gina"],"Learn more about page or content types":["Saiba mais sobre p\u00e1ginas ou tipos de conte\u00fado"],"What type of page or content is this?":["Esta p\u00e1gina ou conte\u00fado \u00e9 de que tipo?"],"Learn more about structured data with Schema.org":["Saiba mais sobre dados estruturados de acordo com Schema.org"],"You can change the default type for %1$s in your %2$sSearch Appearance Settings%3$s.":["Pode alterar o tipo por omiss\u00e3o para %1$s nas %2$sdefini\u00e7\u00f5es de Apresenta\u00e7\u00e3o da pesquisa%3$s."],"Upon saving, this setting will apply to all of your %1$s. %1$s that are manually configured will be left untouched.":["Ao guardar, esta defini\u00e7\u00e3o ser\u00e1 aplicada \u00e0 totalidade de %1$s. %1$s com configura\u00e7\u00e3o personalizada n\u00e3o ter\u00e3o altera\u00e7\u00f5es.","Ao guardar, estas defini\u00e7\u00f5es ser\u00e3o aplicadas \u00e0 totalidade de %1$s. %1$s com configura\u00e7\u00e3o personalizada n\u00e3o ter\u00e3o altera\u00e7\u00f5es."],"Choose how your %1$s should be described by default in your site's schema.org markup. You can change these settings for individual %1$s.":["Escolha como dever\u00e1 ser a descri\u00e7\u00e3o de %1$s por omiss\u00e3o nos dados schema.org do seu site. Pode alterar estas defini\u00e7\u00f5es para %1$s individuais."],"Learn more about the schema settings":["Saiba mais sobre as defini\u00e7\u00f5es de Schema"],"Schema settings":["Defini\u00e7\u00f5es de Schema"],"Default Article type":["Tipo de artigo por omiss\u00e3o"],"Default Page type":["Tipo de p\u00e1gina por omiss\u00e3o"],"%s preview":["Pr\u00e9-visualiza\u00e7\u00e3o de %s"],"Open in new tab":["Abrir num novo separador"],"This is a sponsored link or advert (mark as %1$ssponsored%2$s)%3$s":["Esta \u00e9 uma liga\u00e7\u00e3o patrocinada ou an\u00fancio (marque como %1$ssponsored%2$s)%3$s"],"Search engines should ignore this link (mark as %1$snofollow%2$s)%3$s":["Os motores de pesquisa devem ignorar esta liga\u00e7\u00e3o (marque como %1$snofollow%2$s)%3$s"],"Learn more about marking a link as nofollow or sponsored.":["Saiba mais sobre como marcar uma liga\u00e7\u00e3o como nofollow ou sponsored."],"Link inserted.":["Liga\u00e7\u00e3o inserida."],"Link edited.":["Liga\u00e7\u00e3o editada."],"Warning: the link has been inserted but may have errors. Please test it.":["Aten\u00e7\u00e3o: a liga\u00e7\u00e3o foi inserida mas pode conter erros. Por favor teste."],"Link":["Ligar"],"Unlink":["Desligar"],"Link removed.":["Liga\u00e7\u00e3o removida."],"Please upgrade your WordPress version or install the Gutenberg plugin to get this %1$s feature.":["Actualize a sua vers\u00e3o do WordPress ou instale o plugin Gutenberg para obter esta funcionalidade de %1$s."],"Marking links with nofollow\/sponsored has been disabled for WordPress installs < 5.4.":["A marca\u00e7\u00e3o de liga\u00e7\u00f5es como nofollow\/sponsored foi desactivada para instala\u00e7\u00f5es WordPress anteriores ao 5.4."],"No focus keyword was entered":["N\u00e3o foi inserida nenhuma palavra-chave principal"],"We've analyzed your post. There is still room for improvement!":["Analis\u00e1mos o seu conte\u00fado. Ainda pode ser melhorado!"],"We've analyzed your post. Everything looks good. Well done!":["Analis\u00e1mos o seu conte\u00fado. Tudo parece bem. Muito bem!"],"Share your post!":["Partilhe a sua publica\u00e7\u00e3o!"],"Improve your post with Yoast SEO":["Melhore o seu conte\u00fado com o Yoast SEO"],"SEO analysis:":["An\u00e1lise de SEO:"],"Learn more about the no-index setting on our help page.":["Saiba mais sobre a defini\u00e7\u00e3o de n\u00e3o indexar na nossa p\u00e1gina de ajuda."],"Even though you can set the meta robots setting here, the entire site is set to noindex in the sitewide privacy settings, so these settings won't have an effect.":["Apesar de poder configurar aqui as defini\u00e7\u00f5es de rob\u00f4s, as defini\u00e7\u00f5es globais de privacidade estabelecem que o site no seu todo n\u00e3o ser\u00e1 indexado. Portanto, estas defini\u00e7\u00f5es espec\u00edficas n\u00e3o ter\u00e3o qualquer efeito."],"Learn more about canonical URLs on our help page.":["Saiba mais sobre os URL can\u00f3nicos na nossa p\u00e1gina de ajuda."],"Learn more about the breadcrumbs title setting on our help page.":["Saiba mais sobre a defini\u00e7\u00e3o de t\u00edtulo de breadcrumbs na nossa p\u00e1gina de ajuda."],"Learn more about advanced meta robots settings on our help page.":["Saiba mais sobre defini\u00e7\u00f5es avan\u00e7adas de metadados de rob\u00f4s na nossa p\u00e1gina de ajuda."],"Learn more about the no-follow setting on our help page.":["Saiba mais sobre a defini\u00e7\u00e3o de n\u00e3o seguir na nossa p\u00e1gina de ajuda."],"Should search engines follow links on this %s":["Os motores de pesquisa dever\u00e3o seguir liga\u00e7\u00f5es de %s"],"Google preview":["Pr\u00e9-visualiza\u00e7\u00e3o do Google"],"Schema":["Schema"],"Once you add a bit more copy, we'll give you a list of words that occur the most in the content. These give an indication of what your content focuses on.":["Assim que adicione um pouco mais de texto, dar-lhe-emos uma lista de palavras que ocorrem mais vezes no seu conte\u00fado. Estas indicam em que \u00e9 que o seu conte\u00fado se foca."],"%d occurrences":["%d ocorr\u00eancias"],"Keyphrase":["Frase-chave"],"Good job!":["Bom trabalho!"],"Add related keyphrase":["Adicionar frase-chave relacionada"],"Get %s":["Obter o %s"],"Readability analysis:":["An\u00e1lise de legibilidade:"],"%d day":["%d dia","%d dias"],"Great news: you can, with %s!":["Boas not\u00edcias: pode, com o %s!"],"Read our %1$sultimate guide to keyword research%2$s to learn more about keyword research and keyword strategy.":["Leia o nosso %1$sguia sobre pesquisa de palavras-chave%2$s para saber mais sobre a pesquisa e estrat\u00e9gia de palavras-chave."],"Prominent words":["Palavras proeminentes"],"Get Yoast SEO Premium":["Obter o Yoast SEO Premium"],"24\/7 email support":["Suporte por email 24\/7"],"%s (current default for %s)":["%s (por omiss\u00e3o para %s)"],"Allow search engines to show this %s in search results?":["Permitir que os motores de pesquisa mostrem %s no resultados de pesquisa?"],"(Opens in a new browser tab)":["(Abrir num novo separador)"],"Other benefits of %s for you:":["Outros benef\u00edcios do %s para si:"],"Superfast internal linking suggestions":["Sugest\u00f5es r\u00e1pidas para liga\u00e7\u00f5es internas"],"1 year free support and updates included!":["1 ano de suporte e actualiza\u00e7\u00f5es inclu\u00eddas!"],"%1$sSocial media preview%2$s: Facebook & Twitter":["%1$sPr\u00e9-visualiza\u00e7\u00f5es das redes sociais%2$s: Facebook e Twitter"],"%1$sNo more dead links%2$s: easy redirect manager":["%1$sN\u00e3o mais liga\u00e7\u00f5es quebradas%2$s: Easy Redirect Manager"],"No ads!":["Sem an\u00fancios!"],"Good SEO score":["Classifica\u00e7\u00e3o boa de SEO"],"OK SEO score":["Classifica\u00e7\u00e3o razo\u00e1vel de SEO"],"Feedback":["Feedback"],"Please provide a meta description by editing the snippet below.":["Por favor, insira uma descri\u00e7\u00e3o editando o fragmento abaixo."],"No":["N\u00e3o"],"Yes":["Sim"],"Needs improvement":["Precisa de melhorar"],"Yoast SEO":["Yoast SEO"],"Good":["Bom"],"Twitter":["Twitter"],"Facebook":["Facebook"],"very difficult":["muito dif\u00edcil"],"Try to make shorter sentences, using less difficult words to improve readability":["Tente criar frases mais curtas e usar menos palavras dif\u00edceis para melhorar a legibilidade"],"difficult":["dif\u00edcil"],"Try to make shorter sentences to improve readability":["Tente criar frases mais curtas para melhorar a legibilidade"],"fairly difficult":["razoavelmente dif\u00edcil"],"OK":["Razo\u00e1vel"],"fairly easy":["razoavelmente f\u00e1cil"],"easy":["f\u00e1cil"],"very easy":["muito f\u00e1cil"],"Canonical URL":["URL can\u00f3nico"],"Breadcrumbs Title":["T\u00edtulo de breadcrumbs"],"No Snippet":["N\u00e3o mostrar fragmento"],"No Archive":["N\u00e3o arquivar"],"No Image Index":["N\u00e3o indexar imagens"],"Meta robots advanced":["Metadados avan\u00e7ados para rob\u00f4s"],"View":["Ver"],"Advanced":["Avan\u00e7adas"]}},"comment":{"reference":"js\/dist\/block-editor.js"}}